In het arrest 330 564 van 31 juli 2025 oordeelt de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (RvV) over een weigering tot verlenging van het verblijf op basis van medische regularisatie (art. 9ter Vw.) door de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ). De DVZ baseerde zich op recente MedCOI-informatie waaruit blijkt dat het medicijn Erenumab dat voor de verzoeker noodzakelijk is, opnieuw beschikbaar is in El Salvador. De Raad stelt echter vast dat er geen garantie is dat Erenumab beschikbaar en toegankelijk zal blijven. Volgens de Raad heeft de DVZ onvoldoende gemotiveerd waarom de omstandigheden op grond waarvan de verblijfsmachtiging werd toegekend ‘voldoende ingrijpend en niet-voorbijgaand’ gewijzigd zijn en waarom de verlenging aldus geweigerd werd.